Includes unlimited streaming of Piękno
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Sold Out
about
Music: Grzegorz J. Fajngold/ Lyrics: Marcin Pryt
lyrics
PIĘKNO
Piękno kiedy się podnosi, gdy owiewa czoło gaz,
Gdy na zewnątrz małe bloki, to makijaż lub kamuflaż.
Piękno kiedy pęka balon na dół spada ciało z koszem.
Ze straconą przytomnością pilot składany jest na nosze.
Całość jest cała
Wielkość jest wielka
Małość jest mała
Piękność jest piękna.
Piękno gdy rano w hospicjum wstaje z śpiączki przebudzony.
Piękno gdy nocą w hangarze klei materiał postrzępiony.
Piękno wtedy kiedy wszyscy śpią, pusto ciemno w całym mieście
Tylko w tle pioruny grzmią wspomagane czarnym deszczem.
Całość jest cała
Wielkość jest wielka
Małość jest mała
Piękność jest piękna.
Piękno gdy rozpruwa chmury obiekt niezidentyfikowany.
W środku obcej kubatury: jeden moduł rozpoznany!!!
--------------------------------------------------------------------------------------
BEAUTY translation:Alicja Grabarczyk
Beauty, when gas rises, when it sweeps the forehead,
When small blocks of flats outside, are make-up or a camouflage.
Beauty, when a balloon pops, body falls down with the basket.
Unconscious, on a stretcher the pilot is laid.
Wholeness is whole
Greatness is great
Smallness is small
Beauty is beautiful.
Beauty, when in a a hospice someone wakes up from a coma.
Beauty, when at night in a hangar he mends ragged material.
Beauty, when all are asleep, the whole city is empty and dark
There is only thunder in the background supported by black rain.
Wholeness is whole
Greatness is great
Smallness is small
Beauty is beautiful
Beauty, when an unidentified object rips the clouds.
In the middle of an alien cubature: one module recognized!!!
Wholeness is whole
Greatness is great
Smallness is small
Beauty is beautiful.
credits
from Piękno,
released September 5, 2006
19 Wiosen:
Grzegorz J. Fajngold - keyboard
Łukasz Franek- bass
Szymon Janiaczek- drums
Marcin Pryt-vocal
Konstanty Usenko-guitar
----------------------------------------------------------------------------------------
Recorded: May 2005+June 2005+ November 2005 in Warsaw STUDIO KAUKAZ and LODZ ( Flyover near the 3rd May Park)
Production:19 WIOSEN
Sound Engeering: BODO
Mastering: SMOK
--------------------------------------------------------------------------------------------
For Memory of Stefania Woytowicz ( 10/8/1922-09/01/2005)
--------------------------------------------------------------------------------------------
From the first deadened cowbell to the last dissonant guitar interval, Dutch quartet Geo's new record is shaped for impact. Bandcamp Album of the Day Apr 25, 2024
